Договор

об отчуждении исключительного права на музыкальное произведение

(далее — «Договор»)

Гражданин Российской Федерации Гуржеев Артем Владиславович, дата рождения 14.01.1998, паспорт серия 6517 № 564243, выдан Отделом УФМС России по Свердловской области 16.02.2018 г., код подразделения 660-005, зарегистрированный по адресу: Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Советский р-н, г. Советский, ул. Гагарина, д. 2/3, кв. 67, творческий псевдоним «Scame», именуемый в дальнейшем «Правообладатель», с одной стороны,

и гражданин Российской Федерации , дата рождения , паспорт серия № , выдан , зарегистрированный по адресу: , именуемый в дальнейшем «Приобретатель», с другой стороны,

в некоторых случаях совместно именуемые «Стороны», а по отдельности — «Сторона», заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Правообладатель за вознаграждение, предусмотренное настоящим Договором, передаёт (отчуждает) Приобретателю в полном объёме исключительное право на созданное им музыкальное произведение без текста под рабочим названием «» (далее — «Музыкальное произведение») для последующего использования Музыкального произведения по усмотрению Приобретателя.

1.2. В целях однозначной идентификации Музыкального произведения Стороны согласовали следующие его характеристики:

Параметр	Значение
Рабочее название
Длительность
Тональность
Темп (BPM)

Стороны подтверждают, что до подписания настоящего Договора ознакомились с Музыкальным произведением и не имеют разногласий относительно его идентификации. Каждая из Сторон сохраняет у себя экземпляр файла Музыкального произведения.

1.3. Правообладатель (далее также — «Автор») в соответствии со ст. 1234, 1270 части четвёртой Гражданского кодекса РФ передаёт (отчуждает) Приобретателю исключительное право на Музыкальное произведение в полном объёме, на территории всего мира и на весь срок действия исключительного права, для использования Музыкального произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в частности, но не ограничиваясь, следующими способами:

• 1.3.1. воспроизведение Музыкального произведения;
• 1.3.2. распространение Музыкального произведения путём продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
• 1.3.3. импорт оригинала или экземпляров Музыкального произведения в целях распространения;
• 1.3.4. прокат оригинала или экземпляра Музыкального произведения;
• 1.3.5. публичное исполнение Музыкального произведения, то есть представление Музыкального произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается Музыкальное произведение в месте его представления или в другом месте одновременно с представлением;
• 1.3.6. сообщение в эфир, то есть сообщение Музыкального произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путём ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю;
• 1.3.7. сообщение по кабелю, то есть сообщение Музыкального произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путём ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признаётся сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с её согласия;
• 1.3.8. перевод или другая переработка Музыкального произведения, включая создание производных произведений (обработки, аранжировки, ремиксы, инсценировки и тому подобное), а также включение Музыкального произведения в состав сложных объектов (аудиовизуальных произведений, фонограмм с текстом, рекламных материалов и др.);
• 1.3.9. доведение Музыкального произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору;
• 1.3.10. иные способы использования Музыкального произведения, известные в настоящее время и могущие появиться в будущем.

1.4. Совокупность передаваемых по настоящему Договору прав понимается в самом широком значении, без каких бы то ни было оговорок, ограничений, исключений и изъятий; никакое исключительное право на Музыкальное произведение за Правообладателем не сохраняется. Правообладатель обязан не ограничивать, не запрещать и иным образом не препятствовать использованию Музыкального произведения Приобретателем.

1.5. Стороны исходят из того, что Музыкальное произведение может быть использовано: в любой форме и любым способом; в составе любых иных произведений (в составе любого сложного объекта); как самостоятельное произведение. Приобретатель вправе передавать, отчуждать и лицензировать полученное исключительное право любым третьим лицам без согласия Правообладателя.

1.6. Ни одно из положений настоящего Договора не обязывает Приобретателя использовать Музыкальное произведение.

1.7. Музыкальное произведение является обнародованным.

1.8. Ранее выданные лицензии и выпущенные на их основании треки. Приобретатель уведомлён и соглашается с тем, что до заключения настоящего Договора Правообладатель предоставлял либо мог предоставлять третьим лицам (далее — «Лицензиаты») неисключительные лицензии на использование Музыкального произведения, в том числе лицензии видов «Unlimited MP3 + WAV» и «Unlimited Trackout». Такие лицензии сохраняют силу на весь срок их действия в отношении как самого Музыкального произведения, так и результатов его переработки.

• 1.8.1. Приобретателю известно о существовании музыкальных произведений, фонограмм, аудиовизуальных и иных материалов (далее — «Треки Лицензиатов»), созданных Лицензиатами с использованием Музыкального произведения и выпущенных до заключения настоящего Договора, а равно о том, что Треки Лицензиатов могут быть созданы и выпущены и после заключения настоящего Договора — в пределах срока и объёма ранее предоставленных Лицензиатам прав;
• 1.8.2. Приобретатель не имеет и не будет иметь каких-либо претензий, требований и возражений — ни к Правообладателю, ни к Лицензиатам, ни к цифровым площадкам, агрегаторам и дистрибьюторам — в связи с созданием, выпуском, распространением, нахождением в цифровой дистрибуции и монетизацией Треков Лицензиатов, в том числе в связи с их одновременным существованием и распространением наряду с релизами Приобретателя;
• 1.8.3. Приобретатель обязуется не требовать удаления или блокировки Треков Лицензиатов, не заявлять в отношении них претензий (клеймов, страйков) в системах автоматической идентификации контента и не препятствовать иным образом правомерному использованию Лицензиатами ранее предоставленных им прав;
• 1.8.4. Правообладатель не несёт ответственности за действия Лицензиатов, за содержание Треков Лицензиатов и за коммерческие результаты релизов Приобретателя.

1.9. Прекращение продаж (эксклюзивность). С даты перехода исключительного права (п. 3.4 Договора) Правообладатель:

• 1.9.1. не предоставляет третьим лицам новых лицензий и прав на Музыкальное произведение;
• 1.9.2. в течение 10 (Десяти) календарных дней принимает разумные меры к снятию Музыкального произведения с продажи и удалению его с тех площадок и ресурсов, на которых Правообладатель самостоятельно разместил его для продажи или предоставления лицензий. Нахождение Музыкального произведения на таких площадках в течение указанного срока не признаётся нарушением исключительного права Приобретателя и не влечёт ответственности Правообладателя. Настоящий пункт не распространяется на материалы, размещённые третьими лицами (в том числе репосты, копии и загрузки, совершённые Лицензиатами и иными пользователями), удаление которых не находится под контролем Правообладателя;
• 1.9.3. не осуществляет новых публичных размещений Музыкального произведения в целях его продажи. Ранее размещённые Правообладателем материалы, а также использование Музыкального произведения в портфолио Правообладателя настоящим Договором не ограничиваются.

1.10. Content ID и цифровая дистрибуция. Правообладатель обязуется:

• 1.10.1. не регистрировать Музыкальное произведение в системах автоматической идентификации контента (YouTube Content ID и аналогичных) после даты перехода исключительного права, а при наличии ранее совершённой регистрации — направить заявку на исключение Музыкального произведения из такой системы. Настоящий пункт не распространяется на ранее выпущенные релизы Правообладателя, в состав которых входит Музыкальное произведение;
• 1.10.2. не заявлять от своего имени претензий (клеймов, страйков) в отношении релизов и иных материалов Приобретателя, созданных с использованием Музыкального произведения;
• 1.10.3. в случае поступления такой претензии со стороны своих агрегаторов или дистрибьюторов — по письменному уведомлению Приобретателя в течение 10 (Десяти) рабочих дней направить соответствующему лицу обращение об отзыве претензии и оказать Приобретателю разумное содействие, включая выдачу подтверждающих документов. Правообладатель не отвечает за сроки и результат рассмотрения такого обращения третьим лицом.

1.11. Конфиденциальность. Информация, ставшая известной Сторонам в связи с настоящим Договором, включая персональные данные Сторон и условия сделки, признаётся конфиденциальной и не подлежит разглашению в течение 3 (Трёх) лет с даты заключения Договора, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ, и случаев раскрытия, необходимого для защиты прав Стороны. Правообладатель вправе указывать сам факт сотрудничества с Приобретателем и использовать Музыкальное произведение в своём портфолио.

2. Права и обязанности сторон

2.1. Приобретатель обязуется:

• 2.1.1. использовать Музыкальное произведение в соответствии с Договором и законодательством РФ;
• 2.1.2. использовать Музыкальное произведение способами, не порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Правообладателя.

2.2. Указание авторства и согласие на анонимное использование. В соответствии со ст. 1265 ГК РФ Правообладатель даёт Приобретателю прямое согласие на использование Музыкального произведения без указания имени автора (анонимно). Указание авторства осуществляется по усмотрению Приобретателя и его обязанностью не является; согласованной Сторонами формой указания является «prod. by Scame» — в названии релиза, в его описании либо в метаданных трека. Правообладатель подтверждает, что не будет предъявлять Приобретателю каких-либо претензий и требований в связи с использованием Музыкального произведения без указания имени автора. Стороны подтверждают, что право авторства и право автора на имя (п. 2 ст. 1265 ГК РФ) неотчуждаемы, непередаваемы и сохраняются за Правообладателем; настоящий пункт представляет собой согласие автора на анонимное использование Музыкального произведения и не является отказом от указанных прав.

2.3. Правообладатель обязуется соблюдать обязательства, предусмотренные пп. 1.9 и 1.10 Договора.

3. Финансовые условия

3.1. Вознаграждение Правообладателя за передачу (отчуждение) исключительного права на Музыкальное произведение составляет () .

3.2. Оплата произведена. Вознаграждение, указанное в п. 3.1, уплачено Приобретателем Правообладателю в полном объёме до подписания настоящего Договора. Стороны подтверждают, что обязательство по оплате исполнено надлежащим образом и в полном объёме и взаимных финансовых претензий, связанных с оплатой, Стороны друг к другу не имеют.

3.3. Налоги. Сумма, указанная в п. 3.1, является доходом Правообладателя и выплачена Приобретателем в полном размере, без удержаний. Приобретатель является физическим лицом и налоговым агентом по отношению к Правообладателю не выступает. Правообладатель самостоятельно исполняет обязанности по исчислению и уплате налога с полученного дохода и по представлению налоговой отчётности.

3.4. Момент перехода исключительного права. Поскольку вознаграждение уплачено в полном объёме до подписания настоящего Договора, исключительное право на Музыкальное произведение переходит к Приобретателю с даты подписания настоящего Договора последней из Сторон. Если Стороны подписали Договор в разные даты, датой перехода исключительного права считается более поздняя из дат, проставленных Сторонами в разделе 10 Договора. Никаких дополнительных документов о передаче исключительного права Стороны не подписывают; настоящий Договор является достаточным подтверждением перехода исключительного права.

3.5. В сумму, указанную в п. 3.1, включено вознаграждение за любой способ и вид использования Музыкального произведения. Правообладатель не будет претендовать на какие-либо иные выплаты в связи с использованием Музыкального произведения, включая роялти и отчисления от продаж, стримингов и публичного исполнения.

4. Передача файлов музыкального произведения

4.1. На дату подписания настоящего Договора Правообладатель передал, а Приобретатель получил следующие материалы, все — без звуковых меток (тегов) Правообладателя:

• 4.1.1. сведённый мастер в формате WAV;
• 4.1.2. сведённый мастер в формате MP3;
• 4.1.3. TRACKOUT — раздельные дорожки (стемы) Музыкального произведения в формате WAV.

4.2. Подтверждение приёмки. Приобретатель подтверждает, что до заключения настоящего Договора в полном объёме ознакомился с Музыкальным произведением, получил все материалы, указанные в п. 4.1, и что их состав, объём, качество и технические характеристики ему известны и его полностью устраивают. Приобретатель самостоятельно оценил пригодность Музыкального произведения для своих целей и принимает его в том виде, в каком оно передано. Каких-либо претензий по составу, объёму, качеству и срокам передачи материалов Приобретатель к Правообладателю не имеет.

4.3. Подписание настоящего Договора Сторонами заменяет собой акт приёма-передачи; отдельный акт Стороны не составляют.

5. Срок действия договора

5.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств. Отчуждение исключительного права является бессрочным и не прекращается с прекращением действия Договора.

5.2. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон.

6. Заверения и гарантии

6.1. Правообладатель заверяет и гарантирует, что Музыкальное произведение создано его личным творческим трудом, он является его единственным автором и на момент перехода исключительного права обладает всеми правами и полномочиями, необходимыми для отчуждения права в объёме, предусмотренном Договором.

6.2. Сэмплы и сторонние материалы. Правообладатель гарантирует, что при создании Музыкального произведения:

• 6.2.1. использованы исключительно собственные записи Правообладателя и (или) сэмплы, лупы, пресеты и иные материалы, правомерно приобретённые либо распространяемые на условиях, допускающих коммерческое использование и передачу прав на созданный результат;
• 6.2.2. не использованы фрагменты фонограмм и произведений третьих лиц, требующие получения отдельного разрешения (клиренса).

6.3. Программные средства и технологии. Стороны исходят из того, что при создании Музыкального произведения Правообладателем могли использоваться любые программно-аппаратные средства, включая цифровые звуковые рабочие станции, виртуальные инструменты, библиотеки звуков и инструменты, основанные на технологиях искусственного интеллекта, применяемые на условиях, допускающих коммерческое использование результатов их работы и переход прав на созданный с их помощью результат. При этом творческий вклад в создание Музыкального произведения — выбор и отбор материала, его обработка, аранжировка, сведение и итоговое оформление — осуществлён Правообладателем лично, вследствие чего Музыкальное произведение является объектом авторского права Правообладателя. Приобретатель уведомлён о содержании настоящего пункта, принимает его и не имеет в связи с этим претензий.

6.4. Приобретатель, в свою очередь, подтверждает, что до заключения Договора прослушал Музыкальное произведение в полном объёме, принимает его в том виде, в каком оно существует на дату подписания Договора, и самостоятельно, на свой риск и своими силами оценил пригодность Музыкального произведения для тех целей, для которых оно приобретается.

6.5. Правообладатель гарантирует, что Музыкальное произведение не находится под арестом, в залоге, не является предметом судебного спора и не обременено правами третьих лиц, за исключением лицензий, указанных в п. 1.8.

6.6. Каждая из Сторон гарантирует, что заключение настоящего Договора и исполнение обязательств по нему не противоречит иным принятым ею на себя обязательствам и что отсутствуют юридические препятствия к заключению Договора.

6.7. Стороны подтверждают, что действуют добровольно, не находятся под влиянием заблуждения, обмана, насилия, угрозы либо стечения тяжёлых обстоятельств, и что условия Договора не являются для них кабальными.

7. Ответственность сторон

7.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств Стороны несут ответственность в соответствии с настоящим Договором и законодательством Российской Федерации.

7.2. Претензии третьих лиц. При предъявлении к Приобретателю претензий третьих лиц, связанных с авторством или правами на Музыкальное произведение, Правообладатель обязуется урегулировать такие претензии самостоятельно и за свой счёт, а при невозможности — возместить Приобретателю документально подтверждённые убытки в пределах, установленных п. 7.3 Договора. При этом Приобретатель обязан:

• 7.2.1. незамедлительно, но не позднее 5 (Пяти) рабочих дней уведомить Правообладателя о предъявлении такой претензии и передать ему имеющиеся документы;
• 7.2.2. не признавать претензию, не заключать мировое соглашение и не производить каких-либо выплат третьему лицу без предварительного письменного согласия Правообладателя;
• 7.2.3. предоставить Правообладателю возможность вести урегулирование претензии самостоятельно и оказывать ему разумное содействие.

Нарушение Приобретателем любой из обязанностей, предусмотренных настоящим пунктом, освобождает Правообладателя от ответственности в соответствующей части, в том числе в части выплат, произведённых Приобретателем без согласия Правообладателя, и убытков, которых можно было избежать.

7.3. Ограничение ответственности. Совокупный размер ответственности каждой из Сторон по настоящему Договору и в связи с ним (включая убытки, неустойки и любые иные выплаты) ограничен суммой, указанной в п. 3.1 Договора. Упущенная выгода возмещению не подлежит. Настоящее ограничение не применяется к случаям умышленного нарушения обязательства.

7.4. Возмещение убытков и уплата неустойки не освобождают Стороны от исполнения обязательств и устранения нарушений.

8. Обстоятельства непреодолимой силы

8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы: стихийных бедствий, военных действий, массовых беспорядков, издания актов органов власти, делающих исполнение невозможным, и иных чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

8.2. Срок исполнения обязательств соразмерно переносится на время действия таких обстоятельств. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения, обязана письменно уведомить другую Сторону в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты наступления указанных обстоятельств.

8.3. Если обстоятельства непреодолимой силы длятся более 1 (Одного) месяца, каждая из Сторон вправе отказаться от дальнейшего исполнения обязательств, письменно уведомив другую Сторону за 14 (Четырнадцать) календарных дней. Отказ по настоящему пункту не затрагивает состоявшегося перехода исключительного права и не является основанием для возврата уплаченного вознаграждения.

9. Заключительные положения

9.1. Стороны подтверждают, что вправе заключить настоящий Договор на указанных выше условиях.

9.2. Форма Договора и порядок подписания. Договор заключается в письменной форме. Стороны признают, что обмен подписанными экземплярами Договора в виде электронных образов (сканированных копий или фотографий) по адресам электронной почты, указанным в разделе 10, а равно подписание Договора с использованием сервисов электронного документооборота или простой электронной подписи, означает заключение Договора в письменной форме и имеет юридическую силу оригинала. По письменному требованию любой из Сторон Стороны обязуются обменяться оригиналами Договора на бумажном носителе в течение 30 (Тридцати) календарных дней. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

9.3. Любые изменения и дополнения к Договору совершаются в письменной форме и подписываются Сторонами. Надлежащим образом оформленные приложения и дополнительные соглашения являются неотъемлемой частью Договора.

9.4. Юридически значимые сообщения. Все уведомления направляются по адресам электронной почты и (или) в мессенджеры, указанные в разделе 10 Договора. Сообщение считается полученным в день его отправки при отсутствии сведений о недоставке. Стороны признают юридическую силу за такими сообщениями, включая сообщения, затрагивающие исполнение, изменение и расторжение Договора. Стороны обязуются незамедлительно уведомлять друг друга об изменении своих контактных данных и адресов; до получения такого уведомления сообщения, направленные по прежним реквизитам, считаются направленными надлежащим образом.

9.5. Персональные данные. Стороны обрабатывают персональные данные друг друга исключительно в целях заключения и исполнения настоящего Договора, а также исполнения требований законодательства, и обязуются не передавать их третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом либо необходимых для защиты своих прав. Подписывая Договор, каждая из Сторон подтверждает своё согласие на такую обработку.

9.6. Разрешение споров. Споры, возникающие из настоящего Договора, разрешаются путём переговоров. Претензионный порядок обязателен; срок ответа на претензию — 15 (Пятнадцать) календарных дней с даты её направления в порядке п. 9.4. При недостижении согласия спор передаётся на рассмотрение суда по месту жительства Правообладателя в соответствии с законодательством Российской Федерации.

9.7. Настоящий Договор содержит полный объём договорённостей Сторон в отношении его предмета и отменяет все предшествующие устные и письменные договорённости, переписку и заверения Сторон по этому предмету.

9.8. Все вопросы, не урегулированные настоящим Договором, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Адреса, реквизиты и подписи сторон

ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ Гуржеев Артем Владиславович Дата рождения: 14.01.1998 Паспорт: серия 6517 № 564243 Выдан: Отделом УФМС России по Свердловской области, 16.02.2018 г. Код подразделения: 660-005 Зарегистрирован: Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Советский р-н, г. Советский, ул. Гагарина, д. 2/3, кв. 67 E-mail: scame_music@mail.ru Telegram: t.me/scameikin Реквизиты, по которым произведён расчёт: Т-Банк (АО «ТБанк») Номер карты: 2200 7006 0531 0498 Получатель: Гуржеев Артем Владиславович Расчёт произведён в полном объёме до подписания настоящего Договора.

ПРИОБРЕТАТЕЛЬ Дата рождения: Паспорт: серия № Выдан: , Код подразделения: Зарегистрирован: E-mail: Telegram / телефон:

_______________________ / Гуржеев А. В. / Дата:

_______________________ / / Дата: